Rodzinny leksykon

Poznajcie ekscentryczną rodzinę Levi, z ich dziwactwami i codziennymi rytuałami, wspomnienia o których przechowują ulubione słowa, wyrażenia dialektalne i tylko im znane powiedzenia — takie, które zawsze rodzą się w gronie bliskich. Giuseppe Levi to energiczny naukowiec, lekarz, zapalony sportowiec... i nieprzejednany dyskutant. Jego żona Lidia, spokojna i dobroduszna miłośniczka sztuki, lodowych dusz i jabłek karpandiu. Mają pięcioro bardzo różnych dzieci, które rosną w domu, gdzie głosy gości — intelektualistów, polityków, artystów — nigdy nie milkną. Wszyscy oni żyją w Turynie w pierwszej połowie XX wieku, za rządów Mussoliniego, a ci, którzy nie zgadzają się z jego polityką, są prześladowani i aresztowani. Wolnomyślni Levi — Żydzi i przekonani antyfaszyści — nawet w najciemniejszych czasach nie tracą poczucia humoru i lekkiego stosunku do życia, walczą o swoje przekonania i swoich bliskich, szukają i znajdują zbawienie w sobie nawzajem. 

„Rodzinny leksykon” (1963) — nowatorska autobiograficzna powieść Natalii Ginzburg o sile języka i naturze wspomnień; historia jej rodziny, opowiedziana prawdziwie — na ile to możliwe, bowiem „pamięć to rzecz elastyczna, a książki, wzięte z życia, często są jedynie słabymi odbiciami, odłamkami tego, co udało nam się zobaczyć lub usłyszeć”.