ОРТМАН Л.