Ella un draugi

“Mani sauc Ella. Es dzīvoju Somijā un mācos pirmajā klasē. Mums ir jauka klase un jauks skolotājs, lai arī reizēm viņš uzvedas dīvaini. Šajā grāmatā aprakstīts, cik jautri mums bija baseinā, kā gājām uz teātri un pēc tam paši kļuvām... par aktieriem, kā iesprūdām autobusa sēdekļos un dabūjām aplūkot īstu mūmiju, kā nobijāmies no spārnotā sniega leoparda un pēkšņi sapratām, ko nozīmē vārds ĀGĪLAP, un vēl daudz kas cits.
Es gribu, lai jūs noteikti izlasāt šo grāmatu, jo tikai tad jūs apjautīsiet, cik aizraujoši ir apgūt vispārējo izglītību!”
Stāstus par Ellu pierakstījis Timo Parvela (1964), kuram tas padodas tik lieliski, ka bez skaļas smiešanās grāmatu izlasīt vienkārši nav iespējams.
No somu valodas tulkojusi Ingrīda Peldekse.
Māksliniece Sabīne Vilharma.