Zimny wiatr środy

Co może być lepszego niż miesiąc w szkole językowej z dala od rodziców? I to nie gdzie indziej, a w Irlandii! Ostatni rok przed 11 klasą zapowiada się naprawdę niezapomnianie! Nastia, uwolniona spod jarzma nadopiekuńczych rodziców, zamierza złamać jak najwięcej... szkolnych zasad i nie zostać przy tym deportowana. Ira ma nadzieję, że lekcje angielskiego nie będą zbytnio przeszkadzały jej w przygotowaniach do EGZ z chemii i biologii. Maksym, jako najbardziej rozsądny, tajemniczo zlecono dorosłym pilnowanie dziewczyn, aby się nie wygłupiały i nie narobiły sobie problemów. Z dala od ojczyzny i rodziny łatwo poczuć się dorosłym i zdecydować, że wszystko jest dozwolone. Tylko że wiatr w Irlandii przenika do kości, łamie plany, wystawia przyjaźń na próbę i przynosi zmiany. Czy przyjaciele będą w stanie oprzeć się sile żywiołu?